segunda-feira, 26 de outubro de 2015

29 de Outubro Dia Nacional do Livro. História do Livro. Poemas Dedicados ao Livro. Atividades

Origem da Celebração no Brasil

Dia 29 de Outubro é o Dia Nacional do Livro.  E você sabe por quê? Por que foi nesse dia, em 1810, que a Real Biblioteca Portuguesa foi transferida para o Brasil, quando então foi fundada a Biblioteca Nacional e esta data escolhida para homenagear e ressaltar a importância do livro.  Existe também o  Dia Internacional do Livro, comemorado a 23 de abril, mas por sua importância, o livro  merece  todas as nossas  homenagens.

O Brasil passou a editar livros um pouco antes, a partir de 1808 quando D. João VI fundou a Imprensa Régia e a primeira obra editada foi "MARÍLIA DE DIRCEU", de autoria do português Tomás Antônio Gonzaga, um Romance que relata o amor do autor pela brasileira Maria Dorotéia Joaquina de Seixa, de quem fora noivo. 
Debret, Retrato de D. João VI,
 tela sobre óleo
Para criar  a primeira biblioteca do Brasil, D. João VI trouxe   um acervo bibliográfico muito rico, vindo  da Real Biblioteca Portuguesa, com mais de sessenta mil objetos. O acervo era composto por medalhas, moedas, livros, manuscritos, mapas, etc.

História do Livro

Desde o Antigo Egito, o livro foi o meio principal de transmissão do conhecimento, mas nem sempre  teve o formato dos dias de hoje. Os livros da Antiguidade eram rolos ou cilindros feitos de papiro, uma planta da família das ciperáceas, à qual também pertence o capim-cidreira. O papiro em que se escrevia era somente uma parte da planta também chamada papiro.  Para isso, a planta era liberada ou livrada de suas outras partes e é da ideia de livrar ou liberar que se origina a palavra "livro", a partir do latim "libri" (livre).

Pergaminho
Com o passar do tempo, o papiro foi substituído pelo pergaminho, que é a pele de um animal, geralmente o carneiro, preparada para servir de suporte para a escrita. O pergaminho tem sua origem na cidade grega de Pérgamo, na Ásia Menor (atual Turquia).

Sendo mais resistente que o papiro, o pergaminho podia ser costurado o que possibilitou deixar de lado os cilindros e fez surgir o códex ou códice, um objeto de formato semelhante ao do livro atual. O papel, que surgiu na China, país que fica na Ásia,   chegou ao Ocidente na Idade Média e, desde então, substituiu o pergaminho na confecção de livros.

Monge da Idade Média 
escrevendo livro
Na Idade Média os livros eram feitos a mão pelos monges que usavam tinta e bico de pena para escrever os textos. Para produzir um pequeno livro, era necessário trabalhar meses. Através do livro adquirimos muitos conhecimentos, aprendemos a ler, escrever, interpretar, contar,  curar doenças, criar coisas novas e muitas coisas mais. 

Em meados do século 15, Idade Moderna,  o alemão Johannes Gutemberg (1398-1468) inventou  a impressora de tipos móveis  facilitando  a produção de livros, popularizando-os e abrindo caminho para que a edição se transformasse num processo industrial  e chegasse às mãos de muitas pessoas.

Com  a criação da prensa tipográfica   publicou-se o primeiro livro em série, que ficou conhecido como a Bíblia de Gutenberg. A obra foi apresentada em 642 páginas e a primeira tiragem foi de duzentos exemplares. Essa invenção marcou a passagem da Era Medieval para a Era Moderna.

A prensa tipográfica:
 invenção simples e
revolucionária de Gutemberg 

No Brasil a impressão de textos  remonta à vinda da Família Real. O Príncipe Regente Dom João fundou aqui a Imprensa  Régia, em 13 de maio de 1808. 

Ainda assim, durante mais de um século, grande parte dos livros que circulavam em território brasileiro ainda eram impressos na Europa. O surgimento de uma indústria editorial no Brasil deu-se  nas  décadas de 1930 e 1940.


O FUTURO DO LIVRO COM AS NOVAS TECNOLOGIAS - 
E-BOOK

E-Book  (livro eletrônico) 
Em outubro de 2008, um dos temas de discussão da Feira do Livro de Frankfurt - o maior evento internacional no âmbito da edição de livros - foi o livro eletrônico ou e-book que de acordo com previsões,  deve substituir o livro de papel num futuro próximo. Trata-se de diversos tipos de aparelhos computadorizados nos quais se pode  baixar conteúdos escritos e imagens em formato digital.

Uma pesquisa realizada na Feira de Frankfurt revelou que em 2018 os livros eletrônicos já deverão ser mais vendidos do que os tradicionais livros de papel. Vale lembrar, porém, que o conteúdo de muitos livros já se encontra disponível na internet. Um site onde se podem encontrar bons livros e que merece ser visitado é o Domínio Público, do Ministério da Educação.


POEMAS DEDICADOS AOS LIVROS 
  

Um livro

Um livro
É uma beleza,
É uma caixa mágica
Só de surpresas!

Um Livro
parece mudo...
Mas nele a gente
descobre tudo!

Um livro tem asas,
longas e leves...
que de repente,
levam a gente,
longe, longe...

Um livro
é parque de diversões:
cheios de sonhos coloridos,
cheio de doces sortidos,
cheio de luzes e balões...

Um livro...
É uma floresta
com folhas e flores
e bichos e cores,
é mesmo uma festa!
Um navio pirata no mar,
um foguete perdido no ar,
é amigo é companheiro!

Autor: Elias José






MEU LIVRINHO


Este livrinho tão querido,
que hoje vamos receber...
É um prêmio para todos,
Que aprederam logo a ler!

Ó livrinho abençoado,
Fonte de luz e saber...
Para mim és um tesouro,
Pois agora já sei ler...

Meu livrinho tão amigo,
Vou guarda-te com carinho...
Quero ver-te sempre, sempre,
Mesmo quando eu for velhinho!







El Poema Mis Libros  en Español
      
El Poema Mis Libros  en PortuguêS

Poema MIS LIBROS

Os Meus Livros

Mis libros (que no saben que yo existo)
son tan parte de mí como este rostro
de sienes grises y de grises ojos
que vanamente busco en los cristales
y que recorro con la mano cóncava.
No sin alguna lógica amargura
pienso que las palabras esenciales
que me expresan están en esas hojas
que no saben quién soy, no en las que he escrito.
Mejor así. Las voces de los muertos
me dirán para siempre.
Os meus livros (que não sabem que existo)
São uma parte de mim, como este rosto
De têmporas e olhos já cinzentos
Que em vão vou procurando nos espelhos
E que percorro com a minha mão côncava.
Não sem alguma lógica amargura
Entendo que as palavras essenciais,
As que me exprimem, estarão nessas folhas
Que não sabem quem sou, não nas que escrevo.
Mais vale assim. As vozes desses mortos
Dir-me-ão para sempre. 
Autor: Jorge Luis Borges, in "A Rosa Profunda" . Disponíveis  em:   http://www.poesi.as/Jorge_Luis_Borges.htm
             
 Atividades 

  1.    Em que data  o Brasil celebra o Dia Nacional do Livro?  Por que ? 
  2.    Fale sobre a criação da primeira biblioteca do Brasil. 
  3.    Faça um resumo sobre a história do livro. 
  4.    O que é o E-book? Você acha que ele irá fazer desaparecer por completo o livro de papel? Dê sua opinião
  5.   Quem  é o autor do poema O livro? Cite um verso do poema. 
  6.   Qual o título do poema que está em espanhol e em português? Quem é o autor?
 Sites consultados
BARROS, Jussara De. "Dia Nacional do Livro "; Brasil Escola
http://www.brasilescola.com/datas-comemorativas/dia-nacional-livro.htm
http://educacao.uol.com.br/datas-comemorativas/1029---dia-nacional-do-livro.htm
http://www.smartkids.com.br/datas-comemorativas/29-outubro-dia-do-livro.html
http://www.pragentemiuda.org/2009/04/poema-um-livro.html
http://www.uece.br/feclesc/index.php/noticias/14-lista-de-noticias/435-dia-nacional-do-livro-29-de-outubro